2022年5月30日下午,徐州經濟技術開發(fā)區(qū)高級中學“名師大講堂”第八期在行政樓四樓會議室開講。會議由教師發(fā)展中心副主任劉元煒老師主持,英語組燕曉敏老師主講,講座內容為英文書籍《Where the Crawdads Sing》(中文譯名為《蝲蛄吟唱的地方》)閱讀分享。
語言是奇妙的藝術,燕老師開講伊始,向各位老師提了一個問題,《蝲蛄吟唱的地方》中“蝲蛄”怎么讀,又是什么意思?以懸念開場,激發(fā)了老師們濃厚的興趣。緊接著,燕老師從書名解讀、作者信息、故事簡介、薦書理由、心得感悟五個方面為大家作了介紹。
燕老師對書名含義作了如下解讀:“所謂蝲蛄[là gǔ]吟唱的地方,就是野性之地,它是生物天堂,是萬物自由自在存在的地方。蝲蛄是不會吟唱的,那么這蝲蛄吟唱的地方首先是不存在的,是虛構的產物,它象征的是遠離喧囂紛繁復雜的社會的、接近大自然,能夠逃離這個紛雜的、孤立的社會,融入到大自然的懷抱當中?!?
在講到作者時,燕老師娓娓道來:“迪莉婭·歐文斯 Delia Owens,生于1949年,生物學家、作家。在非洲從事動物研究多年。創(chuàng)建了贊比亞北盧安瓜保護項目,是美國佐治亞州斯通山脈歐文斯野生動物交流基金會的聯合創(chuàng)始人,《國際野生動物》雜志編輯?!?br /> 燕老師重點介紹了書中主要人物基婭、泰特、蔡斯和老跳一家,以及相關情節(jié)。講到為什么會推薦這本書,燕老師深有感觸。書中美麗的濕地自然風光描寫,關于苦難和孤獨、關于偏見和善良、關于愛意與溫情、關于女性自我成長的多元主題更是動人心弦。
感謝燕曉敏老師的精彩分享,開卷有益。期待徐開高教師在繁忙的教學之余多多分享閱讀心得,通過閱讀提升自己,讓校園溢滿書香,以書香滋潤心靈。
主講專家簡介: